top of page

ERA TUTTO COSì NORMALE DA FARE PAURA

​

Installazione, dimensione ambiente, 2015

Scarpe, tavolo, sedia, bandiera, broccca con acqua, materasso, specchio, mensola in legno

​

 

ERA TUTTO COSì NORMALE DA FARE PAURA

​

Installation, ambient size, 2015

Shoes, desk, chair, flag, water, mattress, mirror, wood shelf

​

​

​

​

​

Come lo spiego questo?

Ti rendi conto della grande contraddizione?

Come faccio a spiegare a delle brave persone

predisposte sin dal principio,

con fare compassionevole e

persino da tragedia infinita -quale è-

ad ascoltare la testimonianza del gravissimo sopruso

che nonostante tutto mi ha reso libera?

No, non c’è modo di esprimerlo.

Magari in un’opera d’arte…

​

 

​

(traduzione italiana a cura di Silvia Bonuccelli)

bottom of page